В начале зимы казанцам представят премьеру мюзикла " Чарли и шоколадная фабрика " на татарском языке

4 декабря в столице Республики Татарстан в Доме актера им. М. Салимжанова запланирована премьера мюзикла « Чарли и шоколадная фабрика» на татарском языке. В настоящее время в Казани идут репетиции спектакля, ведется работа по созданию костюмов и декораций.

Мюзикл « Чарли и шоколадная фабрика» на татарском языке – детский спектакль, поставленный по модели взрослого, с вытекающей отсюда задачей – наладить серьезный диалог с детьми на тему вечных человеческих ценностей. Особенностью данной постановки является то, что дети играют для детей – это делает идею спектакля очевидной и доступной для понимания, ведь герои пьесы и зрители в зале заявляют на одном языке.« Чарли и шоколадная фабрика» простыми и доступными средствами рассказывает о порядочности и ответственности, о добре и зле, о любви и верности, указано в описании проекта на интернет представительстве « Карта инициатив».

Режиссером мюзикла стал преподаватель Казанского театрального училища, режиссер татарской детской театральной студии « Нур» Марсель Махмутов. Вспомним, что студия открыта с 2012 г. на месте базирования Казанского Дома актера. В постановке будут задействованы около пятнадцать ее воспитанников.

Художественный начальник – заслуженная артистка РФ, народная артистка РТ Наиля Гараева, инсценировка – Лейла Салахатдинова, хореограф – Нурбек Батулла, педагог сценической речи – заслуженный актер РТ Инсаф Абдуллин. Перевод выполнила Акйолдыз Фаизова, заявили в пресс-службе Союза театральных деятелей РТ.

обратим внимание, что постановка мюзикла стала возможной при грантовой поддержке Кабинета министров РТ. Сбор средств на оформление сцены и костюмов маленьких театральных актеров был открыт на площадке « Карты инициатив» и уже завершен.

Источник: kzn.ru